Η ΕΛΛΑΔΑ μέσα από τα μάτια ενός ΕΛΛΗΝΑ // Greece seen through the eyes of a Greek

 Η Ελλάδα είναι τόσο παρεξηγημένη κατά καιρούς που ο λαός της αισθάνεται προσβoλή και μεγάλη αδικία.

Δια μέσου των αιώνων, η αγάπη τους για την ελευθερία οδήγησε τους Έλληνες σε ακραίες θυσίες.....
(read more)

Μια μικρή χώρα με ένα εξίσου μικρό στρατό προέβαλε μια ισχυρή αντίσταση, μη λαμβάνοντας υπόψη τις φρικτές συνέπειες.
Για την αγάπη τους για ανεξαρτησία, οι Έλληνες πλήρωσαν πολύ ακριβά σε ζωές και περιουσίες.
Το θησαυροφυλάκιο της χώρας λεηλατήθηκε από τους εισβολείς και η Ελλάδα έχει ακόμη να λάβει αποζημιώσεις που άλλες ευρωπαϊκές χώρες πήραν μετά τον πόλεμο.
Ακόμη και σήμερα, η Ελλάδα έχει να αντιμετωπίσει απειλές που προέρχονται από μια κακή γειτονιά.

Η πρόσφατη κρίση στον κόσμο ήταν ένα σκληρό πλήγμα για την ελληνική οικονομία, η οποία είχε ήδη αποδυναμωθεί  από τα υπερβολικά έξοδα για άμυνα, (περίπου το 5% του ΑΕΠ της), από λανθασμένους πολιτικούς χειρισμούς, καθώς και από το λεγόμενο «σύστημα της ελεύθερης οικονομίας».

Σήμερα, η Ελλάδα δέχεται επίθεση από τους «κερδοσκόπους» του κόσμου σε μια εποχή που γίνεται μια μεγάλη προσπάθεια για την ανόρθωση .
Και πάλι, οι Έλληνες θα πρέπει να πληρώσουν υψηλό τίμημα για την αγάπη τους για ανεξαρτησία.

Ο εχθρός σήμερα είναι το παγκόσμιο οικονομικό σύστημα.


GREECE SEEN THROUGH THE EYES OF A GREEK

Greece has been so misunderstood at times that its people feel insulted,as well as great injustice.

All through the ages, their love for freedom has driven Greeks to extreme sacrifices.

Just recently in our times they were among the first people to stand up against the scourge of Fascism, to the hordes of Mussolini and Hitler.

A small country with an equally small army put up a strong resistance, not considering the dire consequences.

For their love of independence, Greeks paid a high price in lives and property. The country's treasury was looted by the invaders and Greece has yet to receive compensations that other European countries got after the war.

And even today, Greece has to stand up to the threats coming from a bad neighborhood.

The recent world crisis was a hard blow to the Greek economy which had already been weakened by extreme defence expenditures , (about  5% of its GNP), and by wrong political manipulations, as well as by the so called "free economy system".

Today, Greece is under attack by the "profit mongers" of the world at a time when  a great effort to recover is being made.

Again, Greeks will have to pay a high price for their love for independence.

Today's enemy is the world economic system.